Kazi, Secanje, kako se deca raduju?

Kaze u svojoj knjizi Margaret Atwood: „Vancouver is the suicide capital of the country. You keep going west until you run out. You come to the edge. Then you fall off.“

Kroz knjigu se nevoljno vucem vec nekoliko godina. Odnosno, zapocela sam je jednom i ostavila. Pa jos jednom, i opet isto. I to na istom mestu, cini mi se. Ovog puta sam odmakla samo malo dalje od tog mesta, naisla na ovo gore, i probudila se. I to kako – cula sam je, osetila, setila se ko je… Ms. Atwood, pa gde ste to bili?

U knjizi se preplicu odrasli glas i detinjstvo glavnog lika. U ovoj pocetnoj fazi, odrasli glas se retko pojavljuje. Nazalost, jer deciji lik je krajnje nezanimljiv. Potvrdjuje ono sto vecina pisaca, ma kako bili dobri, pokvari – u deci o kojoj pisu nema nikakve radosti. Opisace prasnjavu prostirku ispred ulaznih vrata 50 godina unazad sa detaljnim raslojavanjem boja i vlakana, ostatke dorucka u zubima ostarele tetke, komplet koji je majka nosila na sahrani svekrve i njenu kosu, ali nigde, ni u jednoj recenici to dete nije srecno. Prati, uocava, belezi sve vredno i ne stize da ista zaboravi. Kao da mi ne znamo da to sve moze i da se izmisli. Ali ako ne umeju da opisu deciju radost kako treba, to znaci da su u stvari sve zaboravili. . To sto su odrasli u nesrecne ljude ne znaci da nisu umeli da se raduju kao deca. Deca za to nisu kriva! Zbog toga mi je strahovito dosadno da citam prikaze detinjstva u ozbiljnim knjigama. I jos gore – iznerviram se.

Znam za jedan izuzetak. U svojoj autobiografiji „Speak, Memory“, Vladimir Nabokov apsolutno magicno prikazuje svoje detinjstvo iz vremena na promeni vekova, u poslednjim danima jednog carstva, u porodici u kojoj je bilo svega, i pri vrhu tog mnostva beskrajne ljubavi. Svo bogatstvo njegovog stila koje u mnogim knjigama deluje pompezno, ovde sluzi stvaranju jednog prekrasnog sveta, i on ga se seca sa otvorenom, neprezaljenom ljubavlju. Tako se to radi. Ako cete se vracati u detinjstvo, svoje ili cete otvarati tudje, ispostujte decu koja su ih dozivela.

Advertisements